www.lynchland.eu

AndrewLab

Mam pierwsze dwa wydania na DVD. I z niecierpliwoscią czekam na ostatią część. Premiera w Niemczech 5.04.2007

Już obserwuję przedsprzedaż na ebay.de. Wreszcie będzie komplet Cool

Dla tych co jeszcze nie widzieli--------> OKŁADKA (pasuje do mojego avatara Twisted Evil

)

[link widoczny dla zalogowanych]

Dwie pierwsze częsci (tak dla przypomnienia)
[link widoczny dla zalogowanych]

Gość · Wysłany: Sob 22:57, 03 Mar 2007 Temat postu:

Bo ja już się zgubiłam... Czy bedzie wersja z polskimi napisami ???
Hmm jeżeli tak to bez sensu tyle czasu czekania na nic Sad

Qbin2001 · Wysłany: Nie 19:41, 04 Mar 2007 Temat postu:

Na razie NIE MA wersji z polskimi napisami. i NIE MA ZAPOWIEDZI że się takowa pojawi. Sad

AndrewLab

No i tydzień temu dostałem do swoich rąk ostatnią cześć serialu Embarassed

Będe oglądał to pierwszy raz od emisji w ogólnopolskiej.

Fakt - napisów polskich brak, podobnie jak w obydwu wcześniejszych częściach. Ale akurat ja to wolę w oryginale

Albert

Mam pytanie czym różnią się te 2 wydania:

Oba to kompletny 2 sezon TP.

Wydaje mi się, że to pierwsze to wydanie amerykańskie i nie wiem, czy zawiera wszystkie dodatki. Jest też tańsze na e-bayu. Podobno w USA wydano cały drugi sezon na raz.

To drugie to wydanie europejskie i na pewno ma wszystkie dodatki. Jest droższe na e-bayu od tego pierwszego. W Europie wydano drugi sezon w 2 częściach i pewnie są to obie części (są dostępne także oddzielnie) wciśnięte w jedno pudełko.

Tak więc czemu to pierwsze wydanie jest tańsze? Czy jest uboższe? A może chodzi o to, że jest to wydanie amerykańskie i jego odtworzenie może być dla Europejczyka problemem?

EDIT: Jeszcze jedno pytanko: w wypadku 1 sezonu na każdym pudełku, które widzę w internecie jest napisane "Special Edition". To w ogóle była wcześniej jakaś niespecjalna edycja? Smile

Jeśli tak to czym się różniła? Wydaje mi się, że nie ma tu znaczenia, czy wydanie zawiera pilota, zarówno na wydaniu amerykańskim (bez pilota) jak i europejskim (z pilotem) zawsze chyba jest ten napis "Special Edition".

konetzke

Nie posiadam żadnej z tych wersji, więc odpowiadam na podstawie tego co "słyszałem". Poprawcie mnie, gdzie się mylę.
Otóż niekoniecznie. W wersji drugiej ("europejska", a właściwie holenderska) brak niektórych Log Lady Intros, brak też angielskiej ścieżki dźwiękowej w stereo, jest tylko Dolby 5.1 (jak się okazuje, dla niektórych ważne jest też to, aby mieć ścieżkę w stereo a nie ulepszoną Dolby 5.1, bo to już jest zbyt daleko idąca ingerencja w oryginał Surprised

). Czyli wygląda jakby to była kopia dvd dla Region 4.W obu przypadkach nie ma już wstawek "previously on Twin Peaks" tak jak to było w pierwszym sezonie.
[link widoczny dla zalogowanych] recenzja R1. Z R1 nie powinno być problemu o ile posiadasz dvd "region-free". Możesz również spróbować "przerobić" swój odtwarzacz np. stosując porady zawarte [link widoczny dla zalogowanych]. Ewentualnie jeżeli posiadasz komputerową nagrywarkę dvd możesz przekopiować sobie płyty na Region 0.
Jeżeli chodzi o edycję specjalną Sezonu 1 to nie pamiętam nic na ten temat.

Albert

Dzięki za odpowiedź. Wygląda więc na to, że wersja amerykańska jest zarówno bogatsza jak i tańsza!