www.lynchland.eu

DamnFineCoffee

Zdaje mi się, choć pewna nie jestem, że we wczorajszej emisji Twin Peaks na tvn7, był chyba inny lektor niż ostatnio na tvp2 i wydawał się jakiś taki bardziej przyjemny dla ucha, zarówno pod względem barwy głosu, jak i sposobu w jaki intonował poszczególne kwestie, co pozwoliło silniej odczuwać emocje i oddawało specyficzny charakter każdej postaci, nie tak może idealnie, jak gdy ogląda się serial bez lektora, ale na pewno lepiej niż w ostatniej emisji. (Choć może to tylko moje subiektywne odczucie.) Czy Wy też to spostrzegliście? Czy może ktoś zwrócił uwagę na nazwisko lektora wtedy w tvp2 i teraz w tvn7? To ta sama osoba, czy jednak inna?

Qbin2001

Jest inny lektor i nowe tłumaczenie (już 4 w polskiej TV)

pjhmoon

Tez to spostrzegłem. I dlatego fajniej sie oglada. Choć pewnie nie bede sledził na tyle wiernie żeby specjalnie zostawac w domu. W dobrym czasie emitują jesli juz mowa o pozytywach.

konetzke

Muszę się pochwalić, że dwukrotnie prawidłowo odgadłem moment na reklamę Wink

U tego lektora przeszkadza mi Rolling Eyes

, że prawie kończy się kwestia a on dopiero zaczyna czytać (szczególnie dobijające w momencie gdy Wolchezk podawał komunikat). Ale przynajmniej nie ma Lory Laughing